Est-ce que 'décamper' est un verbe transitif ou intransitif ?

'Décamper' est un verbe intransitif. Il n'est pas suivi d'un complément d'objet direct.

Peut-on utiliser 'décamper' dans un registre formel ?

Le verbe 'décamper' est principalement utilisé dans un registre informel ou familier. Il est moins approprié dans un contexte formel.

Quelle est la différence entre 'décamper' et 's'enfuir' ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'décamper' est souvent utilisé dans un contexte plus informel ou familier.

Synonymes de Décamper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Décamper"

Synonymes les plus proches du mot décamper

Autres synonymes de décamper

battre en retraite
mettre les bouts
prendre ses cliques et ses claqu
prendre la fuite
quitter les lieux
plier bagages
prendre ses cliques et ses claques

Définition

Décamper signifie quitter précipitamment un lieu, partir rapidement et souvent de manière clandestine ou secrète.
Cela peut être pour échapper à un danger, à une situation désagréable ou pour éviter de se faire attraper.
C'est une action brusque et souvent impulsive.

Exemples

Les cambrioleurs ont décampé avant l'arrivée de la police.
Devant la menace, ils ont préféré décamper.
Il a décampé en pleine nuit sans laisser de traces.

Expressions courantes

prendre ses jambes à son cou
filer à l'anglaise
se tirer une balle dans le pied

Etymologie

Le verbe 'décamper' est apparu au XVIIe siècle et vient du préfixe 'dé-' qui indique un mouvement dans le sens inverse et du mot 'camper' qui signifie 'établir un campement'. Il signifie donc 'quitter son campement' ou 'replier sa tente'.

Fréquence

Ce mot est utilisé de façon courante dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'décamper' est couramment utilisé dans la langue française, principalement dans un contexte informel ou familier. Il est utilisé pour exprimer l'idée de partir rapidement et discrètement.

Traductions

Anglais : To decamp

Espagnol : Escapar

Allemand : Abziehen

Italien : Scappare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.kɑ̃.pe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Décamper

Question : Est-ce que 'décamper' est un verbe transitif ou intransitif ?
Réponse : 'Décamper' est un verbe intransitif. Il n'est pas suivi d'un complément d'objet direct.

Question : Peut-on utiliser 'décamper' dans un registre formel ?
Réponse : Le verbe 'décamper' est principalement utilisé dans un registre informel ou familier. Il est moins approprié dans un contexte formel.

Question : Quelle est la différence entre 'décamper' et 's'enfuir' ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'décamper' est souvent utilisé dans un contexte plus informel ou familier.

Les Synonymes de Décamper