Peut-on utiliser "décarcasser" dans un contexte formel ?

Le verbe "décarcasser" est généralement utilisé dans un contexte informel et familier. Il est préférable de choisir d'autres termes plus neutres dans un contexte formel.

Existe-t-il des synonymes plus formels de "décarcasser" ?

Oui, des synonymes plus formels de "décarcasser" sont "se donner corps et âme", "se dévouer corps et biens", "se donner à fond".

Peut-on utiliser "décarcasser" pour décrire un effort physique ?

Le mot "décarcasser" est généralement utilisé pour décrire un effort mental ou intellectuel. Pour un effort physique, d'autres verbes comme "se donner à fond", "se dépasser" sont plus appropriés.

Synonymes de Décarcasser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Décarcasser"

Synonymes les plus proches du mot décarcasser

Autres synonymes de décarcasser

se donner du mal
se creuser la tête

Définition

Le verbe "décarcasser" signifie faire preuve d'une grande énergie, d'une grande application, d'un grand effort dans une tâche donnée.
C'est s'impliquer entièrement et se donner du mal pour réussir.

Exemples

Il s'est décarcassé pour terminer ce projet dans les délais.
Elle se décarcasse pour obtenir de bonnes notes à l'école.

Expressions courantes

se décarcasser pour
en avoir marre de se décarcasser

Etymologie

Le mot "décarcasser" vient de l'expression "se casser la tête", qui signifie réfléchir intensément. L'ajout du préfixe "dé-" vient renforcer l'idée d'effort et d'intensité dans l'action.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et peut être considéré comme familier.

Usages courants

Le verbe "décarcasser" est généralement utilisé dans un contexte informel pour exprimer un grand effort fourni dans une tâche.

Traductions

Anglais : To go all out

Espagnol : Esforzarse al máximo

Italien : Darsi da fare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.kar.ka.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Décarcasser

Question : Peut-on utiliser "décarcasser" dans un contexte formel ?
Réponse : Le verbe "décarcasser" est généralement utilisé dans un contexte informel et familier. Il est préférable de choisir d'autres termes plus neutres dans un contexte formel.

Question : Existe-t-il des synonymes plus formels de "décarcasser" ?
Réponse : Oui, des synonymes plus formels de "décarcasser" sont "se donner corps et âme", "se dévouer corps et biens", "se donner à fond".

Question : Peut-on utiliser "décarcasser" pour décrire un effort physique ?
Réponse : Le mot "décarcasser" est généralement utilisé pour décrire un effort mental ou intellectuel. Pour un effort physique, d'autres verbes comme "se donner à fond", "se dépasser" sont plus appropriés.

Les Synonymes de Décarcasser