Quelle est la différence entre 'déconcertée' et 'perplexe' ?

Les mots 'déconcertée' et 'perplexe' ont des sens similaires et peuvent être utilisés indifféremment dans de nombreux cas. Cependant, 'déconcertée' met l'accent sur la confusion, le désarroi ou la surprise causés par une situation inhabituelle ou inattendue, tandis que 'perplexe' met l'accent sur l'incapacité à comprendre ou à trouver une réponse à quelque chose de complexe ou d'énigmatique.

Peut-on être déconcerté positivement ?

Oui, le mot 'déconcertée' peut être utilisé pour décrire une réaction positive à quelque chose de surprenant, d'excitant ou de fascinant. Par exemple, une performance artistique époustouflante peut déconcerté positivement les spectateurs en les laissant sans voix ou en provoquant un sentiment d'émerveillement.

Quels sont les synonymes courants de 'déconcertée' ?

Quelques synonymes courants de 'déconcertée' sont 'perplexe', 'confus', 'désorienté' et 'interloqué'. Ces mots partagent des similitudes de sens et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire un état de confusion ou de surprise.

Synonymes de Déconcertée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Déconcertée"

Synonymes les plus proches du mot déconcertée

Définition

Le mot 'déconcertée' désigne un état de confusion, de perplexité ou de désorientation.
Une personne déconcertée est désarçonnée par une situation inattendue, inhabituelle ou complexe.
Elle peut être surprise, interloquée, embarrassée ou étonnée.
Il s'agit d'un sentiment de perplexité qui peut empêcher de trouver une réponse ou une solution immédiate.
La déconcertation peut être causée par des événements inattendus, des comportements étranges, des paroles énigmatiques ou des changements soudains.

Exemples

Lorsque le professeur leur a posé une question difficile, les élèves ont été déconcertés.
La réaction du public face à la performance artistique a déconcerté l'artiste.
J'ai été complètement déconcertée par les nouvelles que j'ai apprises ce matin.

Expressions courantes

être déconcerté(e)
mettre quelqu'un déconcerté(e)
se sentir déconcerté(e)

Etymologie

Le mot 'déconcertée' est dérivé du verbe 'déconcerter', lui-même formé à partir du préfixe 'dé-' qui exprime l'idée de séparation ou de négation, et du verbe 'concerter' qui signifie 'mettre d'accord, coordonner'. Le préfixe 'dé-' dans ce contexte suggère la rupture de l'accord ou de la coordination, ce qui entraîne la confusion, la désorientation ou l'embarras. Le mot 'déconcerter' est apparu pour la première fois au XVIIe siècle en français.

Fréquence

Le mot 'déconcertée' est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'déconcertée' est généralement utilisé pour décrire l'état d'une personne qui est perplexe, désorientée ou dérangée par une situation imprévue ou inhabituelle. Il peut être utilisé dans des contextes personnels, professionnels ou sociaux pour décrire la réaction d'une personne face à un événement inattendu ou à un comportement étrange. Il peut également être utilisé pour décrire l'effet qu'une situation déroutante peut avoir sur quelqu'un.

Traductions

Anglais : Bewildered

Espagnol : Desconcertado

Allemand : Verwirrt

Italien : Sconcertato

Portugais : Desconcertado

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de.kɔ̃sɛʁ.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déconcertée

Question : Quelle est la différence entre 'déconcertée' et 'perplexe' ?
Réponse : Les mots 'déconcertée' et 'perplexe' ont des sens similaires et peuvent être utilisés indifféremment dans de nombreux cas. Cependant, 'déconcertée' met l'accent sur la confusion, le désarroi ou la surprise causés par une situation inhabituelle ou inattendue, tandis que 'perplexe' met l'accent sur l'incapacité à comprendre ou à trouver une réponse à quelque chose de complexe ou d'énigmatique.

Question : Peut-on être déconcerté positivement ?
Réponse : Oui, le mot 'déconcertée' peut être utilisé pour décrire une réaction positive à quelque chose de surprenant, d'excitant ou de fascinant. Par exemple, une performance artistique époustouflante peut déconcerté positivement les spectateurs en les laissant sans voix ou en provoquant un sentiment d'émerveillement.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'déconcertée' ?
Réponse : Quelques synonymes courants de 'déconcertée' sont 'perplexe', 'confus', 'désorienté' et 'interloqué'. Ces mots partagent des similitudes de sens et peuvent être utilisés indifféremment pour décrire un état de confusion ou de surprise.

Les Synonymes de Déconcertée