Etymologie
Le verbe dégauchir est formé à partir du préfixe dé- qui indique un mouvement inverse et du verbe gauchir qui signifie rendre courbe ou tordu. L'étymologie du mot renvoie donc à l'idée de redresser ou de rendre droit quelque chose qui était gauchi ou courbé.
Fréquence
spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le terme dégauchir est principalement utilisé dans les domaines de la menuiserie, de l'ébénisterie et de l'usinage de matériaux. Il est couramment employé par les professionnels de ces métiers pour désigner l'action de rendre une surface plane et régulière.
Traductions
Anglais : Flatten
Espagnol : Nivelar
Italien : Raddrizzare
Allemand : Ebnen