Quelle est la différence entre dégingandé et maladroit ?

Bien que les deux mots puissent être utilisés pour décrire quelqu'un qui manque de coordination ou d'adresse, "dégingandé" met l'accent sur l'apparence désarticulée ou mal ajustée, tandis que "maladroit" souligne plus généralement une incapacité à effectuer des mouvements avec habileté ou précision.

Peut-on utiliser "dégingandé" pour décrire autre chose que des personnes ?

Oui, le terme "dégingandé" peut également être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui semblent maladroits ou désordonnés en apparence.

Quels sont les synonymes les plus couramment utilisés de "dégingandé" ?

Les synonymes les plus couramment utilisés de "dégingandé" sont "désarticulé", "maladroit" et "déhanché".

Synonymes de Dégingandé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dégingandé"

Synonymes les plus proches du mot dégingandé

Définition

Le mot "dégingandé" est un adjectif qui décrit quelqu'un qui a une démarche maladroite, désarticulée ou déséquilibrée.
Cela peut également se référer à quelque chose de mal ajusté ou de désordonné en apparence.
C'est généralement utilisé pour décrire une personne dont les mouvements sont inhabituels ou nonchalants.

Exemples

Il marchait d'une manière dégingandée, trébuchant à chaque pas.
Le nouveau-né avait des bras et des jambes dégingandés.
Sa voiture était dans un état dégingandé, avec des pièces manquantes et une carrosserie endommagée.

Expressions courantes

Avoir l'air dégingandé
Un pas dégingandé

Etymologie

Le mot "dégingandé" est dérivé du verbe "ginguer", qui signifie "se déplacer avec des mouvements maladroits ou dépareillés". L'ajout du préfixe "dé-" renforce le sens négatif, indiquant ainsi quelque chose de déséquilibré ou de mal ajusté.

Fréquence

Le mot "dégingandé" est généralement considéré comme moins couramment utilisé et est plus spécifique dans son utilisation.

Usages courants

Le terme "dégingandé" est couramment utilisé pour décrire une personne ou un objet dont les mouvements ou l'apparence sont maladroits, déséquilibrés ou désordonnés.

Traductions

Anglais : Ungainly

Espagnol : Desgarbado

Allemand : Schlacksig

Italien : Sgangherato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de-ʒɛ̃.ɡɑ̃.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dégingandé

Question : Quelle est la différence entre dégingandé et maladroit ?
Réponse : Bien que les deux mots puissent être utilisés pour décrire quelqu'un qui manque de coordination ou d'adresse, "dégingandé" met l'accent sur l'apparence désarticulée ou mal ajustée, tandis que "maladroit" souligne plus généralement une incapacité à effectuer des mouvements avec habileté ou précision.

Question : Peut-on utiliser "dégingandé" pour décrire autre chose que des personnes ?
Réponse : Oui, le terme "dégingandé" peut également être utilisé pour décrire des objets ou des situations qui semblent maladroits ou désordonnés en apparence.

Question : Quels sont les synonymes les plus couramment utilisés de "dégingandé" ?
Réponse : Les synonymes les plus couramment utilisés de "dégingandé" sont "désarticulé", "maladroit" et "déhanché".

Les Synonymes de Dégingandé