Quelle est la différence entre délibérer et décider rapidement ?

Délibérer implique de prendre le temps de réfléchir attentivement avant de prendre une décision, tandis que décider rapidement signifie prendre une décision sans beaucoup de réflexion préalable.

Dans quelles situations utilise-t-on le verbe délibérer ?

Le verbe délibérer est souvent utilisé dans des contextes juridiques, politiques et philosophiques, où il est important de prendre des décisions réfléchies et bien pesées.

Quelles sont les traductions du mot délibérer en anglais ?

Le mot délibérer se traduit par "deliberate" en anglais.

Synonymes de Délibérer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Délibérer"

Synonymes les plus proches du mot délibérer

Définition

Réfléchir longuement et attentivement avant de prendre une décision ou de se prononcer.
Décider par la réflexion et non de manière précipitée.

Exemples

Le jury a délibéré pendant plusieurs heures avant de rendre son verdict.
Nous devons délibérer sur la meilleure façon de procéder.
Il est important de délibérer avant de prendre une décision importante.

Expressions courantes

délibérer sur un sujet
délibérer en assemblée
délibérer en conseil

Etymologie

Le verbe "délibérer" vient du latin "deliberare", qui signifie "délibérer", "peser" ou "examiner attentivement".

Fréquence

Le mot "délibérer" est généralement utilisé dans des contextes plus formels et n'est pas aussi couramment utilisé que certains autres verbes du langage quotidien.

Usages courants

Le verbe "délibérer" est utilisé dans des contextes juridiques, politiques et philosophiques.

Traductions

Anglais : Deliberate

Espagnol : Deliberar

Italien : Deliberare

Allemand : Beraten

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.li.be.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Délibérer

Question : Quelle est la différence entre délibérer et décider rapidement ?
Réponse : Délibérer implique de prendre le temps de réfléchir attentivement avant de prendre une décision, tandis que décider rapidement signifie prendre une décision sans beaucoup de réflexion préalable.

Question : Dans quelles situations utilise-t-on le verbe délibérer ?
Réponse : Le verbe délibérer est souvent utilisé dans des contextes juridiques, politiques et philosophiques, où il est important de prendre des décisions réfléchies et bien pesées.

Question : Quelles sont les traductions du mot délibérer en anglais ?
Réponse : Le mot délibérer se traduit par "deliberate" en anglais.

Les Synonymes de Délibérer