Quelle est la différence entre "dénicher" et "trouver" ?

Le verbe "trouver" est plus général et peut être utilisé pour n'importe quelle découverte, tandis que "dénicher" est souvent utilisé pour exprimer une recherche ou un effort particulier pour trouver quelque chose de précieux ou rare.

Peut-on utiliser "dénicher" pour trouver des personnes ?

Le terme "dénicher" est généralement utilisé pour des objets ou des choses, mais pas pour des personnes. On préfère utiliser le verbe "trouver" dans ce cas.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot "dénicher" ?

Quelques expressions courantes avec "dénicher" sont "dénicher la perle rare", "dénicher une affaire" et "dénicher une bonne adresse".

Synonymes de Dénicher : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dénicher"

Synonymes les plus proches du mot dénicher

Autres synonymes de dénicher

mettre au jour
trouver par hasard
mettre la main sur
découvrir fortuitement

Définition

Trouver quelque chose ou quelqu'un de manière inattendue, souvent après une recherche ou un effort.

Exemples

J'ai réussi à dénicher cette robe vintage dans une boutique d'occasion.
Il a finalement déniché le film qu'il cherchait depuis longtemps.
Elle a déniché un appartement abordable près de son travail.

Expressions courantes

Dénicher la perle rare
Dénicher une affaire
Dénicher une bonne adresse

Etymologie

Le mot "dénicher" vient du verbe ancien français "denichier", lui-même composé du préfixe intensif "des-" et du verbe "nichier" qui signifiait "faire un nid". Au sens figuré, le verbe "dénicher" a commencé à être utilisé au XIXe siècle pour signifier "trouver quelque chose de précieux ou rare".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "dénicher" est couramment utilisé dans des contextes informels pour exprimer la découverte de quelque chose de précieux, rare ou recherché.

Traductions

Anglais : Unearth

Espagnol : Descubrir

Italien : Scovare

Allemand : Entdecken

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.ni.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dénicher

Question : Quelle est la différence entre "dénicher" et "trouver" ?
Réponse : Le verbe "trouver" est plus général et peut être utilisé pour n'importe quelle découverte, tandis que "dénicher" est souvent utilisé pour exprimer une recherche ou un effort particulier pour trouver quelque chose de précieux ou rare.

Question : Peut-on utiliser "dénicher" pour trouver des personnes ?
Réponse : Le terme "dénicher" est généralement utilisé pour des objets ou des choses, mais pas pour des personnes. On préfère utiliser le verbe "trouver" dans ce cas.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot "dénicher" ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec "dénicher" sont "dénicher la perle rare", "dénicher une affaire" et "dénicher une bonne adresse".

Les Synonymes de Dénicher