Quelle est la différence entre 'dépassés' et 'obsolètes' ?

Les deux mots sont proches en sens, mais 'dépassés' suggère une notion de dépassement des normes ou des tendances actuelles, tandis que 'obsolètes' met davantage l'accent sur le fait d'être dépassé en termes d'utilité ou de pertinence.

Peut-on utiliser 'dépassés' pour décrire des personnes ?

Oui, on peut utiliser 'dépassés' pour décrire des personnes qui sont restées figées dans des attitudes, des idées ou des comportements démodés.

Est-ce que 'dépassés' est un terme péjoratif ?

Le terme 'dépassés' n'est pas nécessairement péjoratif, mais il peut être utilisé de manière critique pour juger quelque chose comme étant obsolète ou démodé.

Synonymes de Dépassés : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dépassés"

Synonymes les plus proches du mot dépassés

Autres synonymes de dépassés

obsolètes
vétustes
passés de mode
périmés
défraîchis

Définition

Le mot 'dépassés' désigne des choses ou des idées qui ne sont plus en phase avec les normes ou les tendances actuelles.
Ces éléments ont perdu leur pertinence ou leur utilité au fil du temps.

Exemples

Les téléphones à clapet sont completement dépassés.
Le costume à carreaux est un style vestimentaire dépassé.
Ce modèle de voiture est considéré comme dépassé par rapport aux nouveaux modèles hybrides.

Expressions courantes

être dépassé par les événements
dépassé son temps
dépassé sa date de péremption

Etymologie

Le mot 'dépassés' provient du verbe français 'dépasser', qui est lui-même dérivé du latin 'dispassare', signifiant 'passer au-delà'. Dans le contexte du mot 'dépassés', cela fait référence au fait que ces éléments sont dépassés ou vont au-delà de ce qui est actuel.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'dépassés' est couramment utilisé pour décrire des choses, des idées ou des techniques qui ne sont plus en vogue ou pertinents.

Traductions

Anglais : Outdated

Espagnol : Obsoletos

Allemand : Veraltet

Italien : Superati

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

de-pa-se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dépassés

Question : Quelle est la différence entre 'dépassés' et 'obsolètes' ?
Réponse : Les deux mots sont proches en sens, mais 'dépassés' suggère une notion de dépassement des normes ou des tendances actuelles, tandis que 'obsolètes' met davantage l'accent sur le fait d'être dépassé en termes d'utilité ou de pertinence.

Question : Peut-on utiliser 'dépassés' pour décrire des personnes ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'dépassés' pour décrire des personnes qui sont restées figées dans des attitudes, des idées ou des comportements démodés.

Question : Est-ce que 'dépassés' est un terme péjoratif ?
Réponse : Le terme 'dépassés' n'est pas nécessairement péjoratif, mais il peut être utilisé de manière critique pour juger quelque chose comme étant obsolète ou démodé.

Les Synonymes de Dépassés