Quelle est la différence entre 'dépendra' et 'sera conditionné' ?

Le mot 'dépendra' implique une relation de cause à effet où le résultat est déterminé par des facteurs externes variables, tandis que 'sera conditionné' suggère un lien plus direct et spécifique entre une cause et un effet.

Est-ce que 'dépendra' est un verbe transitif ou intransitif ?

'Dépendra' est un verbe intransitif qui n'a pas besoin d'un complément d'objet direct.

Comment prononcer 'dépendra' ?

Le mot 'dépendra' se prononce [de.pɑ̃.dʁa].

Synonymes de Dépendra : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dépendra"

Synonymes les plus proches du mot dépendra

Autres synonymes de dépendra

être attaché à
être sous la dépendance de
être sous l'autorité de
être lié à
être le résultat de
faire partie de
être à la merci
variera
s'ajustera
variera en fonction
fluctuera

Définition

Le mot 'dépendra' signifie que quelque chose est conditionné par une autre chose ou déterminé par des circonstances spécifiques.
Cela implique une relation de cause à effet où le résultat n'est pas fixe mais déterminé par des facteurs externes.

Exemples

Le succès de ce projet dépendra de la coopération de tous les membres de l'équipe.
Le choix du vin dépendra du plat que vous allez servir.
L'issue de cette élection dépendra du taux de participation.

Expressions courantes

tout dépendra de
cela dépendra de
cela variera en fonction

Etymologie

Le mot 'dépendra' est dérivé du verbe français 'dépendre', lui-même issu de l'ancien français 'depender', qui signifie 'rester attaché à', 'être soumis à'. Son origine remonte au latin 'dependere', formé à partir de 'de' (à partir de) et 'pendere' (suspendre).

Fréquence

Le mot 'dépendra' est couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot 'dépendra' est couramment utilisé dans le langage courant pour exprimer une relation de conditionnement ou de détermination.

Traductions

Anglais : Will depend

Espagnol : Dependerá

Allemand : Wird abhängen

Italien : Dipenderà

Portugais : Dependerá

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.pɑ̃.dʁa

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dépendra

Question : Quelle est la différence entre 'dépendra' et 'sera conditionné' ?
Réponse : Le mot 'dépendra' implique une relation de cause à effet où le résultat est déterminé par des facteurs externes variables, tandis que 'sera conditionné' suggère un lien plus direct et spécifique entre une cause et un effet.

Question : Est-ce que 'dépendra' est un verbe transitif ou intransitif ?
Réponse : 'Dépendra' est un verbe intransitif qui n'a pas besoin d'un complément d'objet direct.

Question : Comment prononcer 'dépendra' ?
Réponse : Le mot 'dépendra' se prononce [de.pɑ̃.dʁa].

Les Synonymes de Dépendra