Etymologie
Le verbe « députer » est issu du latin « deputare », qui signifie « envoyer », « déléguer ». Il est composé du préfixe « de- » (« hors de », « à partir de ») et du verbe « putare » (« estimer », « considérer »). Le sens étymologique originel est donc celui d'« envoyer hors de », « envoyer en représentation ».
Fréquence
Ce mot est relativement peu utilisé dans le langage courant et est plus spécifique au domaine de la politique et de l'administration.
Usages courants
Le verbe « députer » est généralement utilisé dans un contexte politique ou administratif, pour désigner l'action de choisir ou de mandater une personne pour représenter un groupe ou une entité.
Traductions
Anglais : Delegate
Espagnol : Delegar
Allemand : Delegieren
Italien : Delegare