Etymologie
Le terme "douairière" est emprunté au français ancien, dérivé du mot "douaire" qui signifie "dot". À l'origine, il était utilisé pour désigner une veuve qui recevait une pension ou une rente dotal après la mort de son mari.
Fréquence
Ce terme est relativement spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est souvent utilisé dans le contexte de la haute société et de la littérature.
Usages courants
Le terme "douairière" est généralement utilisé pour décrire une femme âgée de haut rang social, souvent veuve, ayant un certain statut et respect dans la société.
Traductions
Anglais : Dowager
Espagnol : Duquesa viuda
Italien : Dama di alto rango
Allemand : Witwe von hohem Rang