Etymologie
Le mot 'ébats' vient du verbe français 'ébattre', qui signifie 's'amuser, se divertir'. L'origine du terme 'ébattre' est incertaine, mais il est probablement dérivé d'une racine germanique. Le sens du mot a évolué au fil du temps pour désigner spécifiquement des activités amoureuses et sexuelles.
Fréquence
Ce terme est plutôt spécifique à un registre littéraire ou formel. Il est moins couramment utilisé dans la langue courante.
Usages courants
Le terme 'ébats' est généralement utilisé dans un contexte romantique et passionné pour décrire des moments d'intimité et de plaisir physique partagés entre partenaires.
Traductions
Anglais : Amorous activities
Espagnol : Juegos amorosos
Allemand : Liebesakt
Italien : Giochi amorosi