Les Synonymes de éclater

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Éclater signifie se briser soudainement et violemment en produisant un bruit fort.
Cela peut se produire à la suite d'une pression, d'une explosion ou d'une force externe.
Cela peut également signifier se séparer en parties ou en fragments.
En dehors du contexte physique, éclater peut se référer à une situation qui devient bruyante, violente ou explosive.

Exemples

  • Le ballon a éclaté après avoir été trop gonflé.
  • La vitre a éclaté sous l'impact de la pierre.
  • Le feu d'artifice a éclaté dans le ciel, illuminant la nuit.

Expressions courantes

  • éclater de rire
  • éclater en sanglots
  • éclater de colère
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'éclater' vient du latin 'explodere' qui signifie 'faire éclater'. Il est composé du préfixe 'ex-' qui indique le mouvement hors de quelque chose et du verbe 'plaudere' qui signifie 'applaudir' ou 'claquer'. L'idée est donc celle d'une force qui émerge brutalement et bruyamment.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'éclater' est généralement utilisé pour décrire des objets ou des substances qui se brisent soudainement et violemment. Il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire des situations qui deviennent bruyantes, violentes ou explosives.

Traductions

Anglais : Burst

Espagnol : Estallar

Allemand : Platzen

Italien : Esplodere

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

ekla.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éclater

  • Question : Quelle est la différence entre éclater et exploser ?
  • Réponse : Éclater se réfère généralement à un brisement soudain et violent d'un objet ou d'une substance, souvent accompagné d'un bruit fort. Exploser, en revanche, implique une libération soudaine et violente d'énergie, généralement causée par une explosion.
  • Question : Quelles sont les autres significations de éclater ?
  • Réponse : En dehors du sens physique, éclater peut également signifier se manifester puissamment et bruyamment, comme dans 'éclater de rire' ou 'éclater de colère'. Il peut également se référer à une situation qui devient bruyante, violente ou explosive.
  • Question : Comment prononce-t-on éclater en français ?
  • Réponse : Le mot éclater se prononce 'ekla.te'.
vague inférieure séparation