What is the difference between 'élever' and 'nourrir'?

While both words can be translated as 'to raise' in English, 'élever' has a broader meaning and implies not only feeding or providing care but also promoting growth and development. 'Nourrir', on the other hand, mainly focuses on the act of feeding or nourishing.

Can 'élever' be used to refer to raising plants or crops?

Yes, 'élever' can be used in the context of raising plants or crops. It implies cultivating and nurturing them until they reach maturity.

Is 'élever' used in formal or informal contexts?

'Élever' can be used in both formal and informal contexts. It is a versatile verb that can be adapted to different registers.

Synonymes de élever : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "élever"

Synonymes les plus proches du mot élever

Autres synonymes de élever

porter aux nues
s'additionner
s'élever à
s'élever contre

Définition

Upcoming

Exemples

The parents are raising their children with love and care.
We need to raise awareness about this issue.
He was raised in a small town.

Expressions courantes

élever des animaux
élever des enfants
élever des plantes

Etymologie

The word 'élever' comes from the Old French word 'elever', which is derived from the Latin word 'elevare'. It is formed by combining the prefix 'e-' (meaning 'out') and the verb 'levare' (meaning 'to lift').

Fréquence

The word 'élever' is commonly used in both spoken and written French. It is not restricted to any specific domain and can be used in everyday conversations as well as formal writings.

Usages courants

The verb 'élever' is commonly used in French to indicate the action of raising, nurturing, or promoting something or someone. It can also refer to the act of growing or developing, as well as elevating or lifting something physically. It is a versatile verb that can be used in various contexts.

Traductions

Anglais : To raise

Espagnol : Criar

Allemand : Erziehen

Italien : Allevare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/elevɛʁ/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur élever

Question : What is the difference between 'élever' and 'nourrir'?
Réponse : While both words can be translated as 'to raise' in English, 'élever' has a broader meaning and implies not only feeding or providing care but also promoting growth and development. 'Nourrir', on the other hand, mainly focuses on the act of feeding or nourishing.

Question : Can 'élever' be used to refer to raising plants or crops?
Réponse : Yes, 'élever' can be used in the context of raising plants or crops. It implies cultivating and nurturing them until they reach maturity.

Question : Is 'élever' used in formal or informal contexts?
Réponse : 'Élever' can be used in both formal and informal contexts. It is a versatile verb that can be adapted to different registers.

Les Synonymes de élever