Les Synonymes de Enraciner

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Enraciner"

Synonymes les plus proches du mot enraciner

Autres synonymes de enraciner

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Fixer solidement quelque chose dans le sol en faisant pousser des racines.
Par extension, s'établir de manière durable dans un lieu ou dans les esprits.

Exemples

  • Les arbres s'enracinent profondément dans le sol.
  • Après plusieurs années, elle s'est enracinée dans cette ville.
  • Leur amour s'est enraciné dans le temps.

Expressions courantes

  • s'enraciner dans la tradition
  • s'enraciner dans les mémoires
  • s'enraciner dans la culture
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot « enraciner » provient du latin « in » qui signifie « dans » et du latin « radix » qui signifie « racine ».

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le verbe « enraciner » est généralement utilisé pour décrire le fait de fixer solidement quelque chose dans le sol ou de s'établir durablement dans un lieu ou dans les esprits.

Traductions

Anglais : Root

Espagnol : Enraizar

Allemand : Verwurzeln

Italien : Radicare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.ʁa.si.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Enraciner

  • Question : Est-ce que le verbe « enraciner » peut être utilisé au sens figuré ?
  • Réponse : Oui, le verbe « enraciner » peut également être utilisé au sens figuré pour décrire le fait de s'établir durablement dans les esprits ou les traditions.
  • Question : Quelle est la différence entre « enraciner » et « planter » ?
  • Réponse : La principale différence entre « enraciner » et « planter » réside dans le fait que « enraciner » implique une notion de fixation durable, tandis que « planter » fait référence à l'action de mettre quelque chose en terre sans nécessairement indiquer une fixation profonde ou durable.
  • Question : Peut-on utiliser « enraciner » pour parler d'une personne ?
  • Réponse : Non, le verbe « enraciner » est généralement utilisé pour décrire des objets, des idées ou des traditions qui s'établissent durablement. Pour parler d'une personne, on utilisera plutôt le verbe « s'ancrer ».
vague inférieure séparation