Etymologie
Le mot 'enregistrées' provient du verbe 'enregistrer', lui-même formé à partir des préfixes 'en-' (qui marque l'action de mettre quelque chose dans un certain état) et 'enregistrer' (qui dérive du latin 'registrare', signifiant 'marquer, inscrire'). L'étymologie du mot renvoie à l'idée de marquer ou d'inscrire quelque chose dans un système pour le conserver ou le mémoriser.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans les contextes précédemment mentionnés et dans un langage courant.
Usages courants
Le terme 'enregistrées' est généralement utilisé dans le domaine de la technologie, de l'informatique, de l'audiovisuel ou de la gestion de données. Il fait référence à l'action de sauvegarder des informations de manière permanente ou temporaire.
Traductions
Anglais : Recorded
Espagnol : Grabadas
Allemand : Aufgezeichnet
Italien : Registrate