Quelle est la différence entre 'enrouiller' et 'enrouler' ?

Les deux mots font référence à une action de rouler ou d'envelopper quelque chose. Cependant, 'enrouiller' est plus spécifique et implique une action plus serrée et plus étroite, tandis que 'enrouler' est plus général et peut être utilisé pour décrire n'importe quel type d'action de roulement ou d'enveloppement.

Peut-on utiliser 'enrouiller' pour décrire l'action de ranger quelque chose enroulé ou plié ?

Non, 'enrouiller' est spécifiquement utilisé pour décrire l'action d'envelopper ou de lier étroitement quelque chose. Pour décrire l'action de ranger quelque chose enroulé ou plié, on utiliserait plutôt le verbe 'enrouler' ou 'plier'.

Synonymes de Enrouiller : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Enrouiller"

Synonymes les plus proches du mot enrouiller

Définition

Le verbe 'enrouiller' signifie entourer complètement quelque chose avec un mouvement circulaire.
Cela peut impliquer de replier ou d'attacher étroitement quelque chose.
Ce mot est souvent utilisé pour décrire l'action d'envelopper ou de lier un objet avec quelque chose, comme une corde, une ficelle ou du ruban adhésif.
'Enrouiller' peut également être utilisé de façon figurée pour décrire une situation où quelqu'un est pris ou piégé dans une certaine situation.

Exemples

J'ai enrouillé la corde autour du paquet.
Il a enrouillé ses bras autour de moi.
La vigne s'est enrouillée autour du tronc de l'arbre.

Expressions courantes

s'enrouiller dans ses propres mensonges
enrouiller quelqu'un autour de son doigt

Etymologie

L'étymologie du mot 'enrouiller' est incertaine. Il pourrait être dérivé du latin 'rollare', qui signifie 'rouler', ou du mot français 'rouler' lui-même.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'enrouiller' est généralement utilisé dans un contexte physique pour décrire l'action d'envelopper ou de lier quelque chose. Il est également utilisé de façon figurée pour signifier une situation piégée ou compliquée.

Traductions

Anglais : Wrap

Espagnol : Enrollar

Allemand : Wickeln

Italien : Avvolgere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.ʁu.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Enrouiller

Question : Quelle est la différence entre 'enrouiller' et 'enrouler' ?
Réponse : Les deux mots font référence à une action de rouler ou d'envelopper quelque chose. Cependant, 'enrouiller' est plus spécifique et implique une action plus serrée et plus étroite, tandis que 'enrouler' est plus général et peut être utilisé pour décrire n'importe quel type d'action de roulement ou d'enveloppement.

Question : Peut-on utiliser 'enrouiller' pour décrire l'action de ranger quelque chose enroulé ou plié ?
Réponse : Non, 'enrouiller' est spécifiquement utilisé pour décrire l'action d'envelopper ou de lier étroitement quelque chose. Pour décrire l'action de ranger quelque chose enroulé ou plié, on utiliserait plutôt le verbe 'enrouler' ou 'plier'.

Les Synonymes de Enrouiller