Quels sont les rôles courants au sein d'un équipage de navire ?

Les rôles courants au sein d'un équipage de navire comprennent le capitaine, les officiers, les matelots et les mécaniciens.

Quelle est la différence entre un équipage et une équipe ?

Un équipage est généralement associé à un contexte maritime, aérien ou sportif, tandis qu'une équipe peut être utilisée plus largement pour désigner un groupe de personnes collaborant pour atteindre un objectif commun.

Synonymes de équipages : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "équipages"

Synonymes les plus proches du mot équipages

Autres synonymes de équipages

équipages marins
équipages de navires

Définition

Un équipage est un groupe de personnes qui travaillent ensemble dans un but commun, tel que la gestion d'un navire, d'un avion, d'un train ou d'une équipe sportive.
L'équipage est généralement composé de différents membres ayant des rôles spécifiques, tels que le capitaine, les marins, les mécaniciens, les hôtesses de l'air, etc.

Exemples

L'équipage du bateau s'assurait que tout le matériel était en bon état.
L'équipage de l'avion a été salué pour son professionnalisme lors de l'atterrissage d'urgence.
L'équipage de l'équipe de football a remporté le championnat national.

Expressions courantes

mettre les voiles avec son équipage
être un membre de l'équipage
travailler en étroite collaboration avec l'équipage

Etymologie

Le mot "équipage" vient du latin "equipagium", qui signifie "équipement". Il fait référence à l'ensemble des personnes et du matériel nécessaires pour accomplir une tâche spécifique.

Fréquence

Le mot "équipage" est couramment utilisé dans les domaines de la navigation, de l'aviation et du sport.

Usages courants

Le mot "équipage" est généralement utilisé pour décrire un groupe de personnes travaillant ensemble dans un contexte maritime, aérien ou sportif, mais peut également être utilisé plus largement pour désigner un groupe de personnes collaborant pour atteindre un objectif commun.

Traductions

Anglais : Crew

Espagnol : Tripulación

Allemand : Besatzung

Italien : Equipaggio

Forme grammaticale

nom

Prononciation

e-ki-paʒ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur équipages

Question : Quels sont les rôles courants au sein d'un équipage de navire ?
Réponse : Les rôles courants au sein d'un équipage de navire comprennent le capitaine, les officiers, les matelots et les mécaniciens.

Question : Quelle est la différence entre un équipage et une équipe ?
Réponse : Un équipage est généralement associé à un contexte maritime, aérien ou sportif, tandis qu'une équipe peut être utilisée plus largement pour désigner un groupe de personnes collaborant pour atteindre un objectif commun.

Les Synonymes de équipages