Synonymes de être acculé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "être acculé"

Synonymes les plus proches du mot être acculé

Autres synonymes de être acculé

être coincé
être poussé dans ses retranchements
être dos au mur
avoir le dos au mur

Définition

Être acculé signifie être poussé dans une situation difficile où l'on n'a plus d'issue ou de choix.
Cela peut être dû à une pression extérieure, à une situation contraignante ou à des circonstances défavorables.
Lorsque l'on est acculé, on se sent pris au piège et on doit faire face à des contraintes ou des problèmes auxquels il est difficile de trouver une solution.

Exemples

Il était acculé par ses dettes et ne savait plus quoi faire.
L'équipe était acculée dans son propre camp et avait du mal à se défendre.
Face aux critiques incessantes, il était acculé à donner des explications.

Expressions courantes

être acculé au pied du mur
être acculé à agir

Etymologie

Le terme 'acculé' vient du verbe 'acculer', lui-même issu du latin 'ad' (à) et 'culus' (postérieur). À l'origine, il faisait référence à une action de pousser quelqu'un ou quelque chose dans une situation où il ne pouvait plus reculer. Le sens figuré s'est développé pour décrire une situation où l'on se retrouve coincé ou pris au piège.

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans différents contextes, notamment pour décrire des problèmes financiers, des difficultés professionnelles ou des situations de crise.

Usages courants

Le terme 'être acculé' est généralement utilisé pour décrire une situation difficile où l'on se sent pris au piège sans avoir d'alternative apparente.

Traductions

Anglais : Be cornered

Espagnol : Estar acorralado

Allemand : In die Enge getrieben sein

Italien : Essere accerchiato

Portugais : Estar encurralado

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.ky.le

Les Synonymes de être acculé