Etymologie
Le terme 'exploitant' vient du verbe 'exploiter' qui signifie 'faire usage de quelque chose de manière productive'. L'étymologie latine du mot est 'ex' (hors de) et 'plaudere' (frapper). Le sens initial était donc 'faire sortir quelque chose en frappant'. Par extension, le sens s'est développé pour désigner l'action de faire usage ou de gérer quelque chose de manière productive.
Fréquence
Le mot 'exploitant' est fréquemment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme 'exploitant' est généralement utilisé dans le domaine de l'économie et de la gestion d'entreprise.
Traductions
Anglais : Operator
Espagnol : Gestor
Allemand : Betreiber
Italien : Gestore