Etymologie
Le mot "fâcherie" est dérivé du verbe "fâcher" qui vient du latin "facere" signifiant "faire". Le préfixe "fa" exprime l'idée de "mal" ou de "contraire", tandis que le suffixe "erie" est utilisé pour former des noms abstraits en français. Ainsi, la fâcherie est littéralement une action ou une situation qui provoque de la mauvaise humeur ou de la colère.
Fréquence
Le terme "fâcherie" est relativement courant et fait partie du vocabulaire courant de la langue française.
Usages courants
Le mot "fâcherie" est généralement utilisé pour décrire des disputes ou des conflits entre des individus, des groupes ou des pays. Il peut être utilisé dans un contexte formel ou informel.
Traductions
Anglais : Quarrel
Espagnol : Enfado
Italien : Litigio
Allemand : Zwist