Etymologie
L'expression "faire tilt" provient du domaine des machines à sous, où un tilt est un dysfonctionnement mécanique qui bloque la machine et arrête le jeu. Faire tilt signifie donc que quelque chose se bloque dans notre esprit et nous empêche de continuer jusqu'à ce que nous trouvions la réponse.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
Le verbe "faire tilt" est couramment utilisé à l'oral dans des situations informelles pour exprimer une compréhension soudaine ou une révélation.
Traductions
Anglais : To click
Espagnol : Caer la ficha
Italien : Fare clic
Allemand : Klick machen