Etymologie
Le terme "féminisant" est formé à partir du radical "féminis-" qui vient du latin "femina" signifiant "femme". Le suffixe "-ant" est utilisé pour former des adjectifs verbaux qui indiquent l'action de faire ou de devenir quelque chose.
Fréquence
Ce terme est plus spécifique et moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est principalement employé dans des contextes spécifiques liés aux études de genre, à la sociologie et aux sciences humaines.
Usages courants
Le mot "féminisant" est principalement utilisé dans des contextes socioculturels et discute généralement des questions liées aux rôles de genre et à la féminité. Il est souvent employé dans des discussions académiques, des débats sur l'égalité des genres ou des analyses critiques des normes sociales.
Traductions
Anglais : Feminizing
Espagnol : Feminizante
Allemand : Weiblich
Italien : Femminizzante