Etymologie
Le mot "fichage" vient du verbe "ficher", qui signifie "marquer avec une fichue" en ancien français. À l'origine, le terme était utilisé pour désigner l'action de marquer ou de classer des fiches en papier. Avec l'avènement de l'informatique, le fichage s'est étendu aux bases de données électroniques.
Fréquence
Le terme "fichage" est assez couramment utilisé, en particulier dans les discussions sur la protection des données et les questions de vie privée.
Usages courants
Le fichage est un terme principalement utilisé dans le contexte de la gestion des données personnelles, de la sécurité et de la protection de la vie privée.
Traductions
Anglais : Filing
Espagnol : Fichaje
Italien : Archiviazione
Allemand : Akte