Etymologie
Le mot "figuier" vient du latin "ficus", lui-même issu du grec ancien "sykon". Il désigne à la fois l'arbre et son fruit. L'origine exacte du mot reste incertaine, mais certains linguistes pensent qu'il provient d'un mot proto-indo-européen signifiant "protubérance" ou "gonflement", en référence à la forme charnue du fruit.
Fréquence
Le figuier est couramment utilisé dans les régions méditerranéennes, mais moins répandu dans d'autres régions du monde.
Usages courants
Le figuier est couramment cultivé pour ses fruits et utilisé dans la cuisine méditerranéenne. Il est également utilisé comme plante ornementale dans les jardins.
Traductions
Anglais : Fig tree
Espagnol : Higuera
Italien : Fico
Allemand : Feigenbaum
