Etymologie
L'étymologie du mot franc-comtois vient de la combinaison du mot 'franc', qui fait référence à la région de France où il est parlé, et de 'comtois', qui se rapporte à la région historique de la Comté. Cette appellation souligne l'origine géographique et culturelle de cette variante linguistique.
Fréquence
spécifique à la région de la Franche-Comté
Usages courants
Le franc-comtois est principalement utilisé dans la région de la Franche-Comté, notamment dans les conversations informelles entre locaux. Il est généralement moins utilisé dans les contextes formels ou dans les médias.
Traductions
Anglais : Franco-Comtois
Espagnol : Franco-condadense
Allemand : Francomtois
Italien : Franco-Comtomeda