Quelle est la différence entre "frapper" et "battre" ?

Les deux mots font référence à l'action de donner des coups, mais "frapper" est plus générique et peut inclure d'autres types de coups, tels que les coups de poing ou les coups d'objets, tandis que "battre" est généralement utilisé pour décrire des actions répétitives ou soutenues de donner des coups, comme dans les combats ou les fessées.

Peut-on utiliser le mot "frappées" pour décrire des idées ou des concepts abstraits ?

Le mot "frappées" est principalement utilisé pour décrire des actions physiques. Pour décrire des idées ou des concepts abstraits, il serait plus approprié d'utiliser des termes tels que "impacts", "influences", "affecte", etc.

Synonymes de Frappées : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Frappées"

Synonymes les plus proches du mot frappées

Autres synonymes de frappées

battues
heurtées
assommées
tapées
claquées
cognées
martelées
fracturées

Définition

Le terme "frappées" fait référence à des actions de frapper ou de donner des coups à quelque chose ou quelqu'un.
Cela peut être soit de manière physique, comme dans le fait de frapper avec la main ou un objet, soit de manière abstraite, comme dans le fait de subir un coup ou une conséquence négative.
Les frappées peuvent être utilisées dans différents contextes, tels que les combats, les sports, les accidents, etc.

Exemples

Il l'a frappée à la figure.
Les vagues se sont frappées contre les rochers.
La porte a été frappée si fort qu'elle s'est cassée.

Expressions courantes

être aux mains frappées
frapper à la porte
frapper fort

Etymologie

Le mot "frappées" vient du verbe français "frapper" qui signifie "donner un coup". Il dérive de l'ancien français "fraper" qui a la même signification. Son origine remonte au latin "frappare", qui a également le sens de "frapper".

Fréquence

Le mot "frappées" est couramment utilisé dans la langue française, notamment dans les domaines de la littérature, du journalisme et des conversations quotidiennes.

Usages courants

Le terme "frappées" est principalement utilisé pour décrire des actions physiques ou leurs conséquences. Il peut être employé dans des contextes variés tels que les récits, les descriptions d'événements, les rapports d'accident, etc.

Traductions

Anglais : Struck

Espagnol : Golpeadas

Allemand : Geschlagen

Forme grammaticale

verbe conjugué au passé composé féminin pluriel

Prononciation

[fʁa.pe]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Frappées

Question : Quelle est la différence entre "frapper" et "battre" ?
Réponse : Les deux mots font référence à l'action de donner des coups, mais "frapper" est plus générique et peut inclure d'autres types de coups, tels que les coups de poing ou les coups d'objets, tandis que "battre" est généralement utilisé pour décrire des actions répétitives ou soutenues de donner des coups, comme dans les combats ou les fessées.

Question : Peut-on utiliser le mot "frappées" pour décrire des idées ou des concepts abstraits ?
Réponse : Le mot "frappées" est principalement utilisé pour décrire des actions physiques. Pour décrire des idées ou des concepts abstraits, il serait plus approprié d'utiliser des termes tels que "impacts", "influences", "affecte", etc.

Les Synonymes de Frappées