Quelle est la différence entre "frénétique" et "hystérique" ?

Bien que ces deux termes puissent être utilisés pour décrire un état d'agitation ou d'excitation intense, ils ont des nuances différentes. "Frénétique" est souvent associé à une activité intense et rapide, tandis que "hystérique" est davantage lié à une réaction émotionnelle excessive ou à un état de panique. Par exemple, on peut dire qu'une foule est frénétique lors d'un concert, mais on dira qu'une personne est hystérique si elle crie et pleure de manière incontrôlée.

Quels sont les synonymes les plus proches de "frénétique" ?

Les synonymes les plus proches de "frénétique" sont "agité", "excité" et "fiévreux".

Existe-t-il des antonymes de "frénétique" ?

Oui, les antonymes de "frénétique" sont "calme", "apaisé", "tranquille" et "serein".

Synonymes de Frénétique : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Frénétique"

Synonymes les plus proches du mot frénétique

Définition

Le mot "frénétique" qualifie quelque chose ou quelqu'un de très agité, excité ou emporté par une intense émotion.
Cela peut se manifester par une activité frénétique, une agitation incontrôlée ou une effervescence intense.
Le terme peut également se référer à une personne qui est soumise à une grande fébrilité, à une nervosité excessive ou à un état de panique.
En résumé, la frénésie est un état d'excitation intense ou de désordre agité.

Exemples

Il était dans un état frénétique lorsqu'il a remporté la compétition.
La foule était dans un état frénétique pendant le concert du groupe.
Son rythme de travail est frénétique, il ne prend jamais de pause.

Expressions courantes

frénétiquement
en frénésie
se mettre dans tous ses états

Etymologie

Le mot "frénétique" vient du latin "phreneticus" qui signifie "possédé par le délire". Il est dérivé du grec ancien "phrēn" qui signifie "esprit" ou "pensée". Le mot a évolué pour désigner l'excitation excessive ou la perturbation mentale.

Fréquence

Le mot "frénétique" est d'utilisation courante dans le langage quotidien.

Usages courants

Le mot "frénétique" est généralement utilisé pour décrire des situations, des comportements ou des émotions intenses. Il peut être utilisé pour décrire un rythme de vie effréné, une activité excessive ou une fièvre émotionnelle. Le terme peut également être employé pour décrire une foule agitée ou un état de désordre tumultueux.

Traductions

Anglais : Frantic

Espagnol : Frenético

Allemand : Hektisch

Italien : Frenetico

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fʁe.ne.tik

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Frénétique

Question : Quelle est la différence entre "frénétique" et "hystérique" ?
Réponse : Bien que ces deux termes puissent être utilisés pour décrire un état d'agitation ou d'excitation intense, ils ont des nuances différentes. "Frénétique" est souvent associé à une activité intense et rapide, tandis que "hystérique" est davantage lié à une réaction émotionnelle excessive ou à un état de panique. Par exemple, on peut dire qu'une foule est frénétique lors d'un concert, mais on dira qu'une personne est hystérique si elle crie et pleure de manière incontrôlée.

Question : Quels sont les synonymes les plus proches de "frénétique" ?
Réponse : Les synonymes les plus proches de "frénétique" sont "agité", "excité" et "fiévreux".

Question : Existe-t-il des antonymes de "frénétique" ?
Réponse : Oui, les antonymes de "frénétique" sont "calme", "apaisé", "tranquille" et "serein".

Les Synonymes de Frénétique