Les Synonymes de Fuseau

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Fuseau"

Synonymes les plus proches du mot fuseau

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Un fuseau est une pièce mécanique composée d'une tige et d'un ensemble d'aiguilles ou de cadrans, qui sert à mesurer et à indiquer le temps.

Exemples

  • La petite aiguille du fuseau indique les heures tandis que la grande aiguille indique les minutes.
  • Le fuseau de cette horloge est très précis.
  • Le mécanisme du fuseau a besoin d'être réparé.

Expressions courantes

  • Filage au fuseau
  • Filer un fuseau
  • Tenir le fuseau
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot fuseau vient du latin 'fusus' qui signifie 'fuseau, broche'. Il est donc lié à l'idée d'un objet allongé autour duquel on enroule du fil.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le domaine de l'horlogerie et de la mesure du temps.

Usages courants

Le mot fuseau est généralement utilisé pour désigner une partie d'une horloge ou d'une montre. Il peut également être utilisé dans un contexte métaphorique pour décrire quelque chose qui a la forme d'un fuseau.

Traductions

Anglais : Spindle

Espagnol : Huso

Allemand : Spindel

Portugais : Fuso

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

fy.zo

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fuseau

  • Question : À quoi sert un fuseau dans une horloge?
  • Réponse : Le fuseau est une partie du mécanisme de l'horloge qui permet de mesurer et d'indiquer le temps.
  • Question : Quelle est l'origine du mot 'fuseau'?
  • Réponse : Le mot 'fuseau' vient du latin 'fusus' qui signifie 'fuseau, broche'.
  • Question : Quelles sont les principales traductions du mot 'fuseau'?
  • Réponse : Les principales traductions du mot 'fuseau' sont : en anglais 'spindle', en espagnol 'huso', en portugais 'fuso' et en allemand 'Spindel'.
vague inférieure séparation