Etymologie
Le mot "gâteux" vient du latin "guttus", qui signifie "coup" ou "choc", et du suffixe "-osus", qui indique une caractéristique ou une condition. Il fait référence à l'impact de la sénilité ou des troubles cognitifs sur la personne, qui peuvent être perçus comme un choc pour son fonctionnement normal.
Fréquence
Le terme "gâteux" est assez couramment utilisé, surtout dans le contexte des personnes âgées.
Usages courants
Le terme "gâteux" est principalement utilisé pour décrire des personnes âgées atteintes de troubles cognitifs, mais peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire quelqu'un de distrait ou étourdi.
Traductions
Anglais : Senile
Espagnol : Cascarrabias
Allemand : Vergesslich
Italien : Senile