Etymologie
Le mot 'giaour' est emprunté à l'arabe 'kafir' qui signifie 'incroyant'. Il a été adopté par différentes langues européennes pour désigner les non-musulmans et a acquis une connotation péjorative.
Fréquence
Ce terme est très rarement utilisé de nos jours, principalement dans un contexte historique ou littéraire.
Usages courants
Le terme 'giaour' est aujourd'hui considéré comme offensant et dépassé. Il est préférable d'utiliser des termes plus neutres pour désigner les personnes de différentes croyances religieuses.
Traductions
Anglais : Infidel
Espagnol : Infiel
Italien : Infedele