Quelle est la différence entre 'guerroyer' et 'combattre' ?

Guerroyer est un terme plus spécifique qui implique de participer activement à une guerre ou à un conflit armé, tandis que 'combattre' peut englober une gamme plus large d'affrontements ou de luttes, y compris des conflits non armés.

Quelles sont les traductions les plus courantes de 'guerroyer' ?

Les traductions les plus courantes de 'guerroyer' sont 'to wage war' en anglais, 'guerrear' en espagnol et 'combattere' en italien.

Synonymes de Guerroyer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Guerroyer"

Synonymes les plus proches du mot guerroyer

Autres synonymes de guerroyer

faire la guerre
mener une guerre
engager un conflit
combattre vaillamment
se lancer dans un combat
user des armes

Définition

Guerroyer désigne le fait de mener des actions de guerre, de combattre ou de participer à un conflit armé.
Cela implique généralement d'utiliser des armes et de s'engager dans des batailles.
Le terme peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire une lutte ou une confrontation intense dans un contexte non violent.

Exemples

Les deux armées guerroyaient depuis des mois dans une bataille acharnée.
Les seigneurs voisins guerroyaient fréquemment pour agrandir leur territoire.
Il préférait guerroyer dans les affaires plutôt que sur un champ de bataille.

Expressions courantes

guerroyer sans relâche
guerroyer dans les couloirs du pouvoir

Etymologie

Le mot 'guerroyer' provient du verbe 'guerre' qui vient du latin 'bellum', signifant 'guerre'.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et est souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires.

Usages courants

Le terme 'guerroyer' est principalement utilisé pour parler de situations de conflit ou de combat. Il peut être utilisé dans un contexte historique, militaire ou métaphorique.

Traductions

Anglais : To wage war

Espagnol : Guerrear

Italien : Combattere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɡe.ʁwa.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Guerroyer

Question : Quelle est la différence entre 'guerroyer' et 'combattre' ?
Réponse : Guerroyer est un terme plus spécifique qui implique de participer activement à une guerre ou à un conflit armé, tandis que 'combattre' peut englober une gamme plus large d'affrontements ou de luttes, y compris des conflits non armés.

Question : Peut-on utiliser 'guerroyer' dans un contexte non violent ?
Réponse : Oui, le terme 'guerroyer' peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire une lutte ou une confrontation intense dans un contexte non violent, tel que les rivalités professionnelles ou politiques.

Question : Quelles sont les traductions les plus courantes de 'guerroyer' ?
Réponse : Les traductions les plus courantes de 'guerroyer' sont 'to wage war' en anglais, 'guerrear' en espagnol et 'combattere' en italien.

Les Synonymes de Guerroyer