Quelle est la différence entre 'implanter' et 'planter' ?

Le verbe 'implanter' implique une idée de fixation durable, tandis que le verbe 'planter' peut être utilisé de manière plus générale pour parler de mettre en terre quelque chose de façon temporaire.

Comment prononcer le mot 'implanter' ?

Le mot 'implanter' se prononce /ɛ̃.plɑ̃.te/.

Dans quels domaines peut-on utiliser le verbe 'implanter' ?

Le verbe 'implanter' est couramment utilisé dans les domaines de la médecine, de l'agriculture, de l'informatique et de l'urbanisme, entre autres.

Synonymes de Implanter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Implanter"

Synonymes les plus proches du mot implanter

Définition

Implanter signifie mettre en place quelque chose de manière durable, en le fixant solidement.
Cela peut s'appliquer à différents domaines, tels que la médecine (implanter un dispositif médical), l'agriculture (implanter des cultures), l'informatique (implanter un programme) ou encore l'urbanisme (implanter un bâtiment).

Exemples

Le chirurgien a implanté une prothèse dans le genou du patient.
L'entreprise va implanter une nouvelle filiale dans cette région.
La startup a implanté son siège social dans le centre-ville.

Expressions courantes

implanter une idée
implanter une entreprise
implanter une culture

Etymologie

Le verbe 'implanter' provient du latin 'implantare', qui est formé à partir des préfixes 'in-' (dans) et 'plantare' (planter). Il est apparu en français au XIIIe siècle et a conservé son sens original de 'planter en terre'. Au fil du temps, il a acquis le sens plus général de 'mettre en place de manière durable'.

Fréquence

Le mot 'implanter' est d'utilisation courante dans certains domaines spécifiques, tels que la médecine ou l'urbanisme, mais peut être moins fréquent dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe 'implanter' est généralement utilisé dans un contexte technique ou professionnel, pour parler de l'introduction ou de la fixation durable d'un élément.

Traductions

Anglais : Implant

Espagnol : Implantar

Allemand : Implantieren

Italien : Impiantare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ɛ̃.plɑ̃.te/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Implanter

Question : Quelle est la différence entre 'implanter' et 'planter' ?
Réponse : Le verbe 'implanter' implique une idée de fixation durable, tandis que le verbe 'planter' peut être utilisé de manière plus générale pour parler de mettre en terre quelque chose de façon temporaire.

Question : Comment prononcer le mot 'implanter' ?
Réponse : Le mot 'implanter' se prononce /ɛ̃.plɑ̃.te/.

Question : Dans quels domaines peut-on utiliser le verbe 'implanter' ?
Réponse : Le verbe 'implanter' est couramment utilisé dans les domaines de la médecine, de l'agriculture, de l'informatique et de l'urbanisme, entre autres.

Les Synonymes de Implanter