Quelle est la différence entre 'imprévu' et 'inattendu' ?

Bien que les deux termes soient synonymes et renvoient à l'idée de quelque chose qui n'était pas prévu, 'imprévu' suggère un événement non anticipé, tandis que 'inattendu' met l'accent sur le fait que cet événement est surprenant.

Peut-on prévoir un imprévu ?

Techniquement, un imprévu est quelque chose qui n'a pas été prévu à l'avance. Cependant, certaines situations peuvent être anticipées ou préparées pour minimiser les conséquences des imprévus.

Quels sont les synonymes de 'imprévu' ?

Quelques synonymes de 'imprévu' sont : inattendu, inespéré, surprenant, incertain, fortuit, accidentel, improvisé, soudain, brusque, étonnant, inopiné.

Synonymes de Imprévu : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Imprévu"

Synonymes les plus proches du mot imprévu

Autres synonymes de imprévu

impondérable

Définition

Qui n'était pas prévu, qui se produit sans qu'on ait pu le prévoir ou l'anticiper.

Exemples

L'apparition du soleil après une journée pluvieuse fut un imprévu agréable.
La grève du métro a provoqué de nombreux imprévus dans mon emploi du temps.
J'ai dû faire face à de multiples imprévus lors de mon voyage.

Expressions courantes

dans l'imprévu
en cas d'imprévu
faire face à l'imprévu

Etymologie

Le terme imprévu est dérivé du latin 'impraevisus', composé de 'in' (qui indique la négation) et 'praevisus' (participe passé du verbe 'praevidere' signifiant prévoir).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant et est familier à la plupart des locuteurs natifs.

Usages courants

Le mot 'imprévu' est généralement utilisé dans le contexte de situations inattendues, de surprises ou d'événements non anticipés.

Traductions

Anglais : Unforeseen

Espagnol : Imprevisto

Allemand : Unerwartet

Italien : Imprevisto

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛ̃.pʁe.vy

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Imprévu

Question : Quelle est la différence entre 'imprévu' et 'inattendu' ?
Réponse : Bien que les deux termes soient synonymes et renvoient à l'idée de quelque chose qui n'était pas prévu, 'imprévu' suggère un événement non anticipé, tandis que 'inattendu' met l'accent sur le fait que cet événement est surprenant.

Question : Peut-on prévoir un imprévu ?
Réponse : Techniquement, un imprévu est quelque chose qui n'a pas été prévu à l'avance. Cependant, certaines situations peuvent être anticipées ou préparées pour minimiser les conséquences des imprévus.

Question : Quels sont les synonymes de 'imprévu' ?
Réponse : Quelques synonymes de 'imprévu' sont : inattendu, inespéré, surprenant, incertain, fortuit, accidentel, improvisé, soudain, brusque, étonnant, inopiné.

Les Synonymes de Imprévu