Quelle est la différence entre 'indifférer' et 's'en foutre' ?

Bien que les deux expriment une absence d'intérêt, 'indifférer' est plus neutre et formel tandis que 's'en foutre' est plus informel et peut avoir une connotation de désintérêt complet ou de mépris.

Est-ce que 'indifférer' est synonyme de 'ignorer' ?

Non, 'indifférer' ne signifie pas 'ignorer'. 'Indifférer' signifie ne pas se soucier ou ne pas accorder d'importance, tandis que 'ignorer' signifie ne pas connaître ou ne pas prendre en compte.

Comment utiliser 'indifférer' dans une phrase ?

Voici quelques exemples d'utilisation de 'indifférer' dans une phrase : - Je m'indiffère complètement de ce qui se passe. - Il semble s'indifférer de notre opinion. - Le succès ou l'échec de ce projet lui indiffère.

Synonymes de Indifférer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Indifférer"

Synonymes les plus proches du mot indifférer

Autres synonymes de indifférer

ne pas s'intéresser
ne pas se soucier
ne pas se préoccuper
ne pas accorder d'importance

Définition

Le verbe indifférer signifie ne pas se soucier ou ne pas accorder d'importance à quelque chose ou à quelqu'un.
C'est l'attitude de ne pas montrer d'intérêt ou de préoccupation.

Exemples

Je m'indiffère complètement de ce qui se passe.
Il semble s'indifférer de notre opinion.
Le succès ou l'échec de ce projet lui indiffère.

Expressions courantes

se laisser indifférer
ne pas s'indifférer
n'avoir que faire

Etymologie

Le mot indifférer vient du latin indifferentem, qui vient lui-même de in- (qui signifie 'non') et differentem (qui signifie 'différent').

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le verbe indifférer est utilisé pour exprimer une absence d'intérêt ou de préoccupation.

Traductions

Anglais : To be indifferent

Espagnol : Indiferir

Italien : Indifferire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ɛ̃.di.fe.ʁe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Indifférer

Question : Quelle est la différence entre 'indifférer' et 's'en foutre' ?
Réponse : Bien que les deux expriment une absence d'intérêt, 'indifférer' est plus neutre et formel tandis que 's'en foutre' est plus informel et peut avoir une connotation de désintérêt complet ou de mépris.

Question : Est-ce que 'indifférer' est synonyme de 'ignorer' ?
Réponse : Non, 'indifférer' ne signifie pas 'ignorer'. 'Indifférer' signifie ne pas se soucier ou ne pas accorder d'importance, tandis que 'ignorer' signifie ne pas connaître ou ne pas prendre en compte.

Question : Comment utiliser 'indifférer' dans une phrase ?
Réponse : Voici quelques exemples d'utilisation de 'indifférer' dans une phrase : - Je m'indiffère complètement de ce qui se passe. - Il semble s'indifférer de notre opinion. - Le succès ou l'échec de ce projet lui indiffère.

Les Synonymes de Indifférer