Quelle est la différence entre "inintelligible" et "incompréhensible" ?

Le mot "inintelligible" met l'accent sur la difficulté à comprendre, tandis que "incompréhensible" met l'accent sur l'impossibilité de comprendre.

Peut-on utiliser le mot "inintelligible" pour décrire une personne ?

Oui, le mot "inintelligible" peut être utilisé pour décrire une personne dont le discours est difficile à comprendre.

Est-ce que le mot "inintelligible" est utilisé dans le langage courant ?

Non, le mot "inintelligible" est plus couramment utilisé dans des contextes techniques ou académiques.

Synonymes de Inintelligible : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inintelligible"

Synonymes les plus proches du mot inintelligible

Autres synonymes de inintelligible

imprononçable
ininteligible

Définition

Qui est impossible à comprendre ou à comprendre aisément.

Exemples

Le discours du conférencier était complètement inintelligible.
Le manuel d'instructions est tellement inintelligible que je n'arrive pas à assembler le meuble.
Le code secret est écrit de manière inintelligible pour empêcher les intrus de le déchiffrer.

Expressions courantes

Charabia inintelligible
Argument inintelligible
Langage inintelligible

Etymologie

Le mot "inintelligible" est issu du latin "in" qui signifie "non" et du verbe "intelligere" qui signifie "comprendre". Il est apparu en français au XVe siècle.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et est généralement utilisé dans des contextes techniques ou académiques.

Usages courants

Le mot "inintelligible" est principalement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui est difficile à comprendre ou à déchiffrer.

Traductions

Anglais : Unintelligible

Espagnol : Ininteligible

Allemand : Unverständlich

Italien : Inintelligibile

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.nɛ̃.tɛ.li.ʒibl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inintelligible

Question : Quelle est la différence entre "inintelligible" et "incompréhensible" ?
Réponse : Le mot "inintelligible" met l'accent sur la difficulté à comprendre, tandis que "incompréhensible" met l'accent sur l'impossibilité de comprendre.

Question : Peut-on utiliser le mot "inintelligible" pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, le mot "inintelligible" peut être utilisé pour décrire une personne dont le discours est difficile à comprendre.

Question : Est-ce que le mot "inintelligible" est utilisé dans le langage courant ?
Réponse : Non, le mot "inintelligible" est plus couramment utilisé dans des contextes techniques ou académiques.

Les Synonymes de Inintelligible