Est-ce que "inlavable" s'applique uniquement aux objets physiques ?

Non, le terme peut également être utilisé pour décrire des comportements ou des situations difficiles à changer ou à rectifier.

Y a-t-il une traduction exacte de "inlavable" en anglais ?

La traduction la plus proche est "unwashable".

Il n'y a pas de solution universelle, mais certaines techniques peuvent être utilisées pour essayer de nettoyer des taches persistantes.

Qui ne peut pas être lavé, nettoyé ou enlevé.
Par extension, qui est très difficile à effacer, à corriger ou à changer.

Le préfixe "in-" signifie "non" ou "négatif" en latin, et le mot "lavable" provient du verbe latin "lavare" qui signifie "laver".

Moins couramment utilisé

Le terme "inlavable" est souvent utilisé dans le contexte des taches difficiles à enlever ou des comportements indomptables.

Anglais : Unwashable

Espagnol : Inlavable

Allemand : Unwaschbar

adjectif

ɛ̃.la.va.bl

Question : Est-ce que "inlavable" s'applique uniquement aux objets physiques ?
Réponse : Non, le terme peut également être utilisé pour décrire des comportements ou des situations difficiles à changer ou à rectifier.

Question : Existe-t-il des techniques spéciales pour nettoyer des taches inlavables ?
Réponse : Il n'y a pas de solution universelle, mais certaines techniques peuvent être utilisées pour essayer de nettoyer des taches persistantes.