Quelle est la différence entre "inopportunément" et "inadéquatement" ?

Bien que les deux termes impliquent une inadéquation, "inadéquatement" se réfère plus à une insuffisance ou à une incapacité, tandis que "inopportunément" se concentre davantage sur le mauvais moment ou le contexte inapproprié.

Est-il recommandé d'utiliser le mot "inopportunément" dans un contexte formel ?

Le mot "inopportunément" peut être utilisé dans un contexte formel pour exprimer explicitement le caractère inapproprié ou malvenu d'une action ou d'un événement.

Quels sont les mots similaires à "inopportunément" ?

Les mots similaires à "inopportunément" peuvent inclure "mal à-propos", "inadéquatement", "tardivement", "maladroitement" et "intempestivement".

Synonymes de Inopportunément : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Inopportunément"

Synonymes les plus proches du mot inopportunément

Autres synonymes de inopportunément

mal à-propos
inadéquatement
sans raison
sans convenance
sans à-propos
mal à propos

Définition

De manière inappropriée ou malvenue, en ne respectant pas les circonstances ou les convenances.

Exemples

Il est intervenu inopportunément pendant la réunion.
Son commentaire inopportunément placé a gêné tout le monde.
Elle a appelé inopportunément alors que je dormais.

Etymologie

Le mot "inopportunément" est dérivé de l'adjectif "inopportun", issu du latin "inopportunus" (inapproprié, malvenu) et du suffixe adverbial "-ment".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot "inopportunément" est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui se produit ou qui est fait au mauvais moment ou dans un contexte inapproprié.

Traductions

Anglais : Inopportunely

Espagnol : Inoportunamente

Allemand : Unglücklicherweise

Italien : Inopportunamente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

i.no.pɔʁ.ty.nemɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Inopportunément

Question : Quelle est la différence entre "inopportunément" et "inadéquatement" ?
Réponse : Bien que les deux termes impliquent une inadéquation, "inadéquatement" se réfère plus à une insuffisance ou à une incapacité, tandis que "inopportunément" se concentre davantage sur le mauvais moment ou le contexte inapproprié.

Question : Est-il recommandé d'utiliser le mot "inopportunément" dans un contexte formel ?
Réponse : Le mot "inopportunément" peut être utilisé dans un contexte formel pour exprimer explicitement le caractère inapproprié ou malvenu d'une action ou d'un événement.

Question : Quels sont les mots similaires à "inopportunément" ?
Réponse : Les mots similaires à "inopportunément" peuvent inclure "mal à-propos", "inadéquatement", "tardivement", "maladroitement" et "intempestivement".

Les Synonymes de Inopportunément