Quelle est la différence entre 'insinuant' et 'sous-entendu'?

Bien que les deux termes aient une certaine similitude dans leur signification, 'insinuant' se réfère généralement à des actes ou des paroles qui sont détournés ou sournois, tandis que 'sous-entendu' décrit plutôt des messages implicites ou non dits.

Comment utiliser le mot 'insinuant' dans une phrase?

Vous pouvez utiliser le mot 'insinuant' pour décrire des comportements, des remarques ou même des tonalités qui ont une connotation détournée ou sournoise. Par exemple : 'Sa remarque insinuante était blessante et déplacée.'

Synonymes de Insinuant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Insinuant"

Synonymes les plus proches du mot insinuant

Autres synonymes de insinuant

insinuateur
suggérant

Définition

Qui fait entendre, deviner, sous-entendre, généralement d'une manière sournoise et détournée.

Exemples

Il a fait des remarques insinuantes sur mon travail.
Ses insinuations se sont révélées être de fausses informations.
Sa remarque insinuante était à peine voilée.

Expressions courantes

Un sourire insinuant
Des remarques insinuantes
Un ton insinuant

Etymologie

Du latin 'insinuantem', participe présent de 'insinuare' (faire pénétrer, insuffler)

Fréquence

Ce mot est relativement couramment utilisé en français, mais peut être plus fréquent dans des contextes littéraires ou formels.

Usages courants

Le terme 'insinuant' est généralement utilisé pour décrire des comportements ou des remarques qui sont indirrects ou détournés, souvent dans le but de faire passer un message subtil ou implicite.

Traductions

Anglais : Insinuating

Espagnol : Insinuante

Allemand : Andeutend

Italien : Insinuante

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɛ̃.si.ny.ɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Insinuant

Question : Quelle est la différence entre 'insinuant' et 'sous-entendu'?
Réponse : Bien que les deux termes aient une certaine similitude dans leur signification, 'insinuant' se réfère généralement à des actes ou des paroles qui sont détournés ou sournois, tandis que 'sous-entendu' décrit plutôt des messages implicites ou non dits.

Question : Comment utiliser le mot 'insinuant' dans une phrase?
Réponse : Vous pouvez utiliser le mot 'insinuant' pour décrire des comportements, des remarques ou même des tonalités qui ont une connotation détournée ou sournoise. Par exemple : 'Sa remarque insinuante était blessante et déplacée.'

Les Synonymes de Insinuant