Etymologie
Le mot "intenable" est dérivé du préfixe "in-" qui signifie "non" ou "impossible", et du mot "tenable" qui signifie "pouvant être soutenu" ou "pouvant être maintenu". Il exprime donc l'idée que quelque chose ne peut pas être soutenu ou maintenu.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans la langue française et est compris par la plupart des locuteurs natifs.
Usages courants
Le mot "intenable" est couramment utilisé dans différents contextes pour décrire une situation, un comportement ou une position qui est impossible à supporter ou à maintenir.
Traductions
Anglais : Untenable
Espagnol : Insoportable
Allemand : Unhaltbar
Italien : Insostenibile