Quelle est la différence entre 'intriguer' et 'intéresser' ?

Intriguer signifie susciter de l'intérêt, mais avec un aspect de mystère ou de fascination en plus. Cela implique souvent de captiver l'attention ou l'imagination de quelqu'un avec quelque chose d'inhabituel ou d'intriguant. 'Intéresser', quant à lui, est plus général et peut être utilisé pour exprimer un simple intérêt sans notion de mystère.

Peut-on utiliser 'intriguer' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser 'intriguer' pour décrire une personne qui suscite de l'intérêt ou de la curiosité chez les autres. Par exemple, on peut dire 'Cette personne intrigue tout le monde avec son comportement mystérieux'.

Est-ce que 'intriguer' a un sens négatif ?

Non, le sens de 'intriguer' n'est pas nécessairement négatif. Cela dépend du contexte dans lequel le mot est utilisé. Parfois, cela peut impliquer quelque chose de positif, comme susciter la curiosité ou l'admiration.

Synonymes de Intriguer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Intriguer"

Synonymes les plus proches du mot intriguer

Autres synonymes de intriguer

manoeuvrer
éveiller la curiosité
susciter l'intérêt
exciter la curiosité

Définition

Intriguer signifie susciter de l'intérêt, de la curiosité ou de la fascination chez quelqu'un.
C'est captiver son attention ou son imagination.
C'est créer un mystère ou une énigme qui pousse à chercher des réponses.
Intriguer peut également signifier provoquer de l'étonnement ou de l'émerveillement.

Exemples

Ce livre m'a intrigué dès la première page.
Le film a intrigué les spectateurs avec son scénario complexe.
La découverte scientifique a suscité l'intérêt et intrigué la communauté.

Expressions courantes

être intrigué par
laisser perplexe
ne pas comprendre

Etymologie

Le mot 'intriguer' vient du latin 'intricare' qui signifie 'emmêler, entremêler'. Il exprime l'idée de créer un enchevêtrement, un labyrinthe qui intrigue et suscite la curiosité.

Fréquence

Le mot 'intriguer' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'intriguer' est couramment utilisé en français dans de nombreux contextes tels que la littérature, le cinéma, les sciences ou simplement dans des conversations quotidiennes.

Traductions

Anglais : Intrigue

Espagnol : Intrigar

Allemand : Fesseln

Italien : Intrigare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛ̃.tʁi.ɡe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Intriguer

Question : Quelle est la différence entre 'intriguer' et 'intéresser' ?
Réponse : Intriguer signifie susciter de l'intérêt, mais avec un aspect de mystère ou de fascination en plus. Cela implique souvent de captiver l'attention ou l'imagination de quelqu'un avec quelque chose d'inhabituel ou d'intriguant. 'Intéresser', quant à lui, est plus général et peut être utilisé pour exprimer un simple intérêt sans notion de mystère.

Question : Peut-on utiliser 'intriguer' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'intriguer' pour décrire une personne qui suscite de l'intérêt ou de la curiosité chez les autres. Par exemple, on peut dire 'Cette personne intrigue tout le monde avec son comportement mystérieux'.

Question : Est-ce que 'intriguer' a un sens négatif ?
Réponse : Non, le sens de 'intriguer' n'est pas nécessairement négatif. Cela dépend du contexte dans lequel le mot est utilisé. Parfois, cela peut impliquer quelque chose de positif, comme susciter la curiosité ou l'admiration.

Les Synonymes de Intriguer