Synonymes de Irréparable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Irréparable"

Synonymes les plus proches du mot irréparable

Autres synonymes de irréparable

impossible à réparer
sans remède
inarrangeable

Définition

Qui ne peut être réparé, rétabli ou remis en état.
Se dit d'une situation, d'un dommage, d'un tort, d'une offense qui ne peut pas être réparé ou corrigé.

Exemples

Les dégâts causés par l'explosion sont irréparables.
La trahison a causé une blessure irréparable dans leur relation.
La disparition soudaine de son ami a laissé un vide irréparable dans sa vie.

Expressions courantes

Causer un préjudice irréparable
Des conséquences irréparables
Un dommage irréparable

Etymologie

Le mot 'irréparable' est formé de la préposition 'ir-' qui exprime la négation et de 'réparable' qui vient du latin 'reparabilis' (pouvoir être réparé).

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans un contexte plus formel ou littéraire.

Usages courants

Le mot 'irréparable' est généralement utilisé pour décrire quelque chose de grave ou de définitif qui ne peut pas être réparé ou corrigé.

Traductions

Anglais : Irreparable

Espagnol : Irreparable

Allemand : Unreparierbar

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

i.ʁe.pa.ʁabl

Les Synonymes de Irréparable