Etymologie
Le mot janotisme tire son origine du nom du personnage de Jean-Baptiste Poquelin, plus connu sous le nom de Molière. Molière était un célèbre dramaturge français du XVIIe siècle, connu pour ses comédies satiriques et ses jeux de mots. Les janotismes font donc référence au style comique et au talent de Molière pour manier la langue française.
Fréquence
Le janotisme est un terme relativement peu courant, utilisé principalement dans un contexte littéraire ou académique.
Usages courants
Le janotisme est principalement utilisé dans le domaine de la littérature et du théâtre pour décrire un type d'humour spécifique. Il peut également être utilisé dans des discussions autour de la comédie et de l'humour en général.
Traductions
Anglais : Moliere-style humor
Espagnol : Humor a lo Molière
Allemand : Molière-artiger Humor
Italien : Umorismo alla Molière