Etymologie
Le terme "korrigane" est d'origine bretonne et semble dériver de "kor" qui signifie "nain" ou "naine" en breton. Il peut également être lié à l'ancien mot breton "ker", qui signifie "village" ou "lieu habité".
Fréquence
Ce mot est spécifique à la mythologie bretonne et n'est donc pas couramment utilisé dans la langue française moderne.
Usages courants
Le terme "korrigane" est principalement utilisé dans le cadre du folklore breton et des contes de fées.
Traductions
Anglais : Pixie
Espagnol : Duendecilla
Allemand : Kobold
Italien : Folletto