Quelle est la différence entre "loisible" et "disponible" ?

Bien que "loisible" et "disponible" puissent être utilisés pour exprimer la disponibilité ou le fait d'avoir du temps libre, "loisible" a une connotation plus formelle et littéraire, tandis que "disponible" est plus couramment utilisé dans la langue courante.

Peut-on utiliser le mot "loisible" pour décrire le fait de ne pas être intéressé par quelque chose ?

Non, le mot "loisible" ne peut pas être utilisé pour exprimer un manque d'intérêt. Il se concentre davantage sur la disponibilité et le temps libre.

Est-ce que le mot "loisible" est utilisé dans d'autres pays francophones ?

Oui, le mot "loisible" est utilisé dans d'autres pays francophones, notamment en Belgique, en Suisse et au Canada. Cependant, il peut être moins couramment utilisé que dans la langue française en France.

Synonymes de Loisible : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Loisible"

Synonymes les plus proches du mot loisible

Autres synonymes de loisible

agréeable
à sa convenance
sans contrainte
étant sans occupation

Définition

Le mot "loisible" signifie être disponible, avoir du temps libre.
Cela s'applique lorsque l'on n'est pas occupé par des contraintes ou des obligations et que l'on peut consacrer du temps à faire ce que l'on souhaite.
Il est souvent utilisé pour exprimer le fait de pouvoir faire quelque chose à sa convenance, sans être pressé ou contraint.

Exemples

J'ai du temps libre ce week-end, je serai loisible de vous aider.
Les activités de loisir sont importantes pour se détendre et se divertir.
Il est loisible à chacun de participer ou non à cette réunion.

Expressions courantes

à sa guise
à loisir
à discrétion

Etymologie

Le mot "loisible" vient du latin "licere" qui signifie "être permis". Il est formé du préfixe "lo-" qui indique la négation et du radical "-isibi-" qui signifie "être permis". Ainsi, "loisible" signifie littéralement "ce qui n'est pas interdit, ce qui est permis".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est plus fréquent dans un contexte plus formel ou littéraire.

Usages courants

Le mot "loisible" est généralement utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour exprimer la disponibilité, le temps libre ou la possibilité de faire quelque chose sans contrainte.

Traductions

Anglais : Leisurely

Espagnol : Libre

Allemand : Freie

Italien : Libero

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

lwazibl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Loisible

Question : Quelle est la différence entre "loisible" et "disponible" ?
Réponse : Bien que "loisible" et "disponible" puissent être utilisés pour exprimer la disponibilité ou le fait d'avoir du temps libre, "loisible" a une connotation plus formelle et littéraire, tandis que "disponible" est plus couramment utilisé dans la langue courante.

Question : Peut-on utiliser le mot "loisible" pour décrire le fait de ne pas être intéressé par quelque chose ?
Réponse : Non, le mot "loisible" ne peut pas être utilisé pour exprimer un manque d'intérêt. Il se concentre davantage sur la disponibilité et le temps libre.

Question : Est-ce que le mot "loisible" est utilisé dans d'autres pays francophones ?
Réponse : Oui, le mot "loisible" est utilisé dans d'autres pays francophones, notamment en Belgique, en Suisse et au Canada. Cependant, il peut être moins couramment utilisé que dans la langue française en France.

Les Synonymes de Loisible