Etymologie
Le terme "loucherbem" est un mot composé de "loucher", qui signifie "regarder du coin de l'œil", et de "bem", qui est la syllabe inversée de "bœuf". Il fait référence à la pratique des bouchers de regarder rapidement leurs clients tout en parlant dans leur langage secret.
Fréquence
Ce mot est aujourd'hui rarement utilisé et reste spécifique à une période et à une profession spécifique.
Usages courants
Le loucherbem est un langage argotique qui n'est plus utilisé de nos jours. Il est principalement connu pour son utilisation par les bouchers parisiens au début du 20ème siècle.
Traductions
Anglais : Butcher's slang
Espagnol : Jerga de carnicero
Italien : Gergo dei macellai