Quelle est la différence entre "madrée" et "aimée" ?

La principale différence est que "madrée" est utilisé pour décrire une relation familiale ou affective proche, tandis que "aimée" est plus général et peut s'appliquer à différentes relations.

Quelles sont les autres traductions possibles pour "madrée" ?

En plus de "beloved" en anglais, "querida" en espagnol et "geliebte" en allemand, on peut également trouver "cherie" en français, "amada" en portugais et "amata" en italien.

Synonymes de Madrée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Madrée"

Synonymes les plus proches du mot madrée

Autres synonymes de madrée

vénérée
admirée

Définition

Adjectif féminin.
Se dit généralement d'une personne aimée, chérie et respectée.

Exemples

Elle est la madrée de toute la famille.
Sa grand-mère est la madrée de tous les enfants.
Il la considère comme sa madrée.

Expressions courantes

La madrée de la famille
Être la madrée de quelqu'un

Etymologie

Probablement dérivé de l'ancien français "marder", qui signifie "aimer".

Fréquence

Ce terme est rarement utilisé et peu connu du grand public.

Usages courants

Le terme "madrée" est principalement utilisé dans un contexte familial ou affectif pour désigner une personne aimée et respectée.

Traductions

Anglais : Beloved

Espagnol : Querida

Allemand : Geliebte

Forme grammaticale

Adjectif féminin

Prononciation

/ma.dʁe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Madrée

Question : Quelle est la différence entre "madrée" et "aimée" ?
Réponse : La principale différence est que "madrée" est utilisé pour décrire une relation familiale ou affective proche, tandis que "aimée" est plus général et peut s'appliquer à différentes relations.

Question : Quelles sont les autres traductions possibles pour "madrée" ?
Réponse : En plus de "beloved" en anglais, "querida" en espagnol et "geliebte" en allemand, on peut également trouver "cherie" en français, "amada" en portugais et "amata" en italien.

Les Synonymes de Madrée