Peut-on utiliser le terme 'maraudeuse' pour décrire une personne qui recherche des informations sur internet de manière illégale ?

Le terme 'maraudeuse' est généralement utilisé pour décrire une personne qui se déplace physiquement pour chercher ou observer quelque chose. Pour décrire une personne qui recherche des informations sur internet de manière illégale, on peut plutôt utiliser le terme 'hackeuse' ou 'pirate informatique'.

Existe-t-il un équivalent masculin pour le terme 'maraudeuse' ?

En français, le terme 'maraudeur' est utilisé pour décrire un homme qui se déplace de manière furtive ou illégale à la recherche de quelque chose. Cependant, le terme 'maraudeuse' est souvent utilisé de manière générique pour désigner aussi bien les hommes que les femmes.

Synonymes de Maraudeuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Maraudeuse"

Synonymes les plus proches du mot maraudeuse

Autres synonymes de maraudeuse

rôdeuse de nuit
filoute
bandeuse
chasseuse furtive

Définition

Une maraudeuse est une personne qui se déplace discrètement et souvent la nuit pour chercher ou observer quelque chose, généralement dans un but illégal ou non autorisé.

Exemples

La maraudeuse se faufile dans les ruelles sombres à la recherche de nourriture.
Les maraudeuses nocturnes scrutent les environs à la recherche de proies.
La maraudeuse est une spécialiste de la traque et de l'infiltration.

Expressions courantes

être sur la piste d'une maraudeuse
mener une vie de maraudeuse

Etymologie

Le terme 'maraudeuse' vient du verbe 'marauder', qui signifie 'se déplacer furtivement' en français. Il est également utilisé pour décrire une personne qui se déplace la nuit pour chercher ou observer quelque chose, souvent de façon illégale ou non autorisée.

Fréquence

Ce terme est plus spécifique à un certain domaine, mais peut être couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le terme 'maraudeuse' est généralement utilisé pour décrire une personne qui se déplace furtivement la nuit, souvent dans un contexte illégal ou clandestin.

Traductions

Anglais : Marauder

Espagnol : Merodeadora

Allemand : Marauderin

Italien : Maraudatrice

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

ma-ʁodœz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Maraudeuse

Question : Quelle est la différence entre une maraudeuse et une voleuse ?
Réponse : Une maraudeuse est principalement une personne qui se déplace furtivement et souvent la nuit pour chercher ou observer quelque chose, tandis qu'une voleuse est une personne qui commet des vols ou des actes de vol.

Question : Peut-on utiliser le terme 'maraudeuse' pour décrire une personne qui recherche des informations sur internet de manière illégale ?
Réponse : Le terme 'maraudeuse' est généralement utilisé pour décrire une personne qui se déplace physiquement pour chercher ou observer quelque chose. Pour décrire une personne qui recherche des informations sur internet de manière illégale, on peut plutôt utiliser le terme 'hackeuse' ou 'pirate informatique'.

Question : Existe-t-il un équivalent masculin pour le terme 'maraudeuse' ?
Réponse : En français, le terme 'maraudeur' est utilisé pour décrire un homme qui se déplace de manière furtive ou illégale à la recherche de quelque chose. Cependant, le terme 'maraudeuse' est souvent utilisé de manière générique pour désigner aussi bien les hommes que les femmes.

Les Synonymes de Maraudeuse