Etymologie
Le mot "ménure" vient du latin "manus" qui signifie "main" et "cura" qui signifie "soin". Il désigne donc littéralement le soin apporté à la maison.
Fréquence
Le mot "ménure" est assez spécifique à la thématique du foyer et n'est pas utilisé fréquemment en dehors de ce contexte.
Usages courants
Le mot "ménure" est utilisé couramment dans le langage courant pour parler des tâches et des responsabilités liées à la gestion d'un foyer.
Traductions
Anglais : Household chores
Espagnol : Tareas domesticas
Allemand : Haushaltsaufgaben
Italien : Compiti domestici