Est-ce que le mot mirliflor est couramment utilisé aujourd'hui ?

Non, le terme est considéré désuet et est rarement utilisé dans le langage courant.

Existe-t-il des expressions liées au mot mirliflor ?

Oui, on peut mentionner 'fleur de mirliflor' et 'vivre comme un mirliflor' pour décrire quelqu'un de particulièrement frivole et insouciant, ou qui mène une vie légère sans se soucier des responsabilités.

Synonymes de Mirliflor : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Mirliflor"

Synonymes les plus proches du mot mirliflor

Autres synonymes de mirliflor

insorgente
frivolino

Définition

Mirliflor est un mot désuet qui signifie quelqu'un de frivole, légèrement insouciant.
C'est une personne imprévisible et changeante, qui ne prend pas les choses au sérieux.
Le terme a été utilisé principalement au XVIIIe siècle.

Exemples

Il est toujours en train de flâner, un vrai mirliflor.
Elle ne reste jamais longtemps au même endroit, elle est vraiment mirliflor.
Ses actions sont souvent impulsives et irréfléchies, typiques d'un mirliflor.

Expressions courantes

Fleur de mirliflor : expression désignant quelqu'un d'extrêmement frivole et insouciant.
Vivre comme un mirliflor : expression signifiant mener une vie légère et insouciante, sans se soucier des responsabilités.

Etymologie

Le terme mirliflor vient du français, probablement dérivé de l'italien 'merlofiore' qui signifie 'fleur de merle'. Cela pourrait faire référence à la légèreté et à l'imprévisibilité des merles dans leur comportement.

Fréquence

peu courant

Usages courants

Le terme mirliflor est rarement utilisé de nos jours. Il est davantage employé de manière littéraire ou pour décrire une personne spécifiquement frivole et insouciante.

Traductions

Anglais : Frivolous

Espagnol : Frívolo

Allemand : Leichtlebig

Italien : Frivolo

Forme grammaticale

nom

Prononciation

miʁ.li.flɔʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Mirliflor

Question : Est-ce que le mot mirliflor est couramment utilisé aujourd'hui ?
Réponse : Non, le terme est considéré désuet et est rarement utilisé dans le langage courant.

Question : Quelle est l'origine du mot mirliflor ?
Réponse : Le terme semble dériver de l'italien 'merlofiore' qui signifie 'fleur de merle'. Cela pourrait faire référence à la légèreté et à l'imprévisibilité des merles dans leur comportement.

Question : Existe-t-il des expressions liées au mot mirliflor ?
Réponse : Oui, on peut mentionner 'fleur de mirliflor' et 'vivre comme un mirliflor' pour décrire quelqu'un de particulièrement frivole et insouciant, ou qui mène une vie légère sans se soucier des responsabilités.

Les Synonymes de Mirliflor